xót xa Tiếng Trung là gì

哀愁 <悲哀忧愁。>
哀怜 <哀悯。对别人的不幸遭遇, 表示同情。>
悲哀 <伤心, 难过。侧重于内心的哀愁。>
沉痛 <深深的悲痛。>
nỗi lòng rất xót xa.
十分沉痛的心情。 心酸 <心里悲痛。>

• xót xa trong lòng:    心酸
• nói xa nói xôi:    拐弯抹角
• có ý đồ xấu xa:    心怀鬼胎 (怀着不可告人的目的)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

她家我不知去了多少次，那天特别紧张
Tôi xa xứ biết bao lần, mà ngày hôm ấy mưa dầm xót xa.

看着非常可惜大量米26直升机被拆掉放在户外
Xót xa dàn trực thăng khổng lồ Mi-26 bị vứt chỏng chơ

每年我都会陷入困境，想知道什么时候茶会到期。
Tôi cảm thấy xót xa mỗi khi biết tin năm nay trà bị sao.

天苍苍兮野茫茫，七神仙兮助我造佳酿；
Người hạnh phúc bên [Am] trời [D7] còn ta xót xa [G] đời [C]

可是，今天看到了这个场面，他们真的彻底服了。
Nhưng hôm nay, đứng nhìn cảnh này, dạ tôi xót xa đầy